How do ๐—ฝ๐—ฒ๐—ฎ๐—ฐ๐—ฒ ๐—ฎ๐—ฐ๐˜๐—ถ๐˜ƒ๐—ถ๐˜€๐˜๐˜€, born in the 1990s ๐—ถ๐—ป ๐˜๐—ต๐—ฒ ๐˜๐—ฒ๐—ฟ๐—ฟ๐—ถ๐˜๐—ผ๐—ฟ๐˜† ๐—ผ๐—ณ ๐—ณ๐—ผ๐—ฟ๐—บ๐—ฒ๐—ฟ ๐—ฌ๐˜‚๐—ด๐—ผ๐˜€๐—น๐—ฎ๐˜ƒ๐—ถ๐—ฎ, live ๐—ฎ๐—ฐ๐˜๐—ถ๐˜ƒ๐—ถ๐˜€๐—บ ๐—ฎ๐—ป๐—ฑ ๐—ณ๐—ฒ๐—บ๐—ถ๐—ป๐—ถ๐˜€๐˜ ๐˜ƒ๐—ฎ๐—น๐˜‚๐—ฒ๐˜€ in their own way?

๐˜พ๐™ค๐™ฃ๐™ซ๐™š๐™ง๐™จ๐™–๐™ฉ๐™ž๐™ค๐™ฃ ๐™ฌ๐™ž๐™ฉ๐™ ๐™ฅ๐™š๐™–๐™˜๐™š ๐™–๐™˜๐™ฉ๐™ž๐™ซ๐™ž๐™จ๐™ฉ๐™จ is part of the initiative ๐™’๐™š ๐˜ฟ๐™ž๐™™๐™ฃโ€™๐™ฉ ๐™‚๐™ž๐™ซ๐™š ๐™๐™ฅ ๐˜ฝ๐™š๐™˜๐™–๐™ช๐™จ๐™š ๐™’๐™š ๐™๐™š๐™ข๐™š๐™ข๐™—๐™š๐™ง dedicated to the thirtieth anniversary of the anti-war protests during the wars of the nineties in former Yugoslavia, and, more importantly, dedicated to women who fought against the war, who built networks of womenโ€™s solidarity sharing their experiences and knowledge, and of course to the women who are still fighting.

The initiative is part of ๐™ฉ๐™๐™š ๐™„๐™ฃ๐™ฉ๐™š๐™ง๐™ฃ๐™–๐™ฉ๐™ž๐™ค๐™ฃ๐™–๐™ก ๐˜พ๐™ค๐™–๐™ก๐™ž๐™ฉ๐™ž๐™ค๐™ฃ ๐™Ž๐™ž๐™ฉ๐™š๐™จ ๐™ค๐™› ๐˜พ๐™ค๐™ฃ๐™จ๐™˜๐™ž๐™š๐™ฃ๐™˜๐™š, which focuses on the voices of young anti-war-crime activists and connecting different generations of women โ€“ who today, each in their own way, address transitional justice from a feminist perspective.

๐—ฃ๐—ฎ๐—ฟ๐˜๐—ถ๐—ฐ๐—ถ๐—ฝ๐—ฎ๐—ป๐˜๐˜€:

  • Elena Ourdan
  • Ana Gvozdiฤ‡
  • Trina Binauku
  • Jelena Jaฤ‡imoviฤ‡
  • Jovana Zdravevska


๐—–๐—ฟ๐—ฒ๐—ฑ๐—ถ๐˜๐˜€:

  • Idea and realization by: Iva Jankoviฤ‡
  • Transcription: Milica Sekuloviฤ‡
  • Translation: Luna ฤorฤ‘eviฤ‡
  • Albanian translation: Bashkim Fazliu
  • Editing by: Tanja Drobnjak

Production:

Related Posts

Truth and love, the key allies in the process of reconciliationย 

“Extreme wickedness, pathology or ideological conviction are not necessary for an individual to commit an act of endless evil” is a quote by political theorist and philosopher Hannah Arendt, which seemed most appropriate as an opening line for a text on such a difficult and painful topic as war in Bosnia and Herzegovina and Sarajevo under shellfire, […]

Birth

A couple of weeks ago, my twelve-year-old son gave his first statement to the police as a witness. My wife, while driving to pick him up from school, dared to use a horn to warn the driver of the Vespa that he had blocked the intersection. That’s why he followed her to school, stooped next to her,[…]